View this page in English

Servicios de cremación en Berwyn, IL

Cremación para las familias de Berwyn, desde Roosevelt Road hasta Pershing Road, con precios claros desde el principio y ayuda a cualquier hora. Se habla español.

Ilustración de Berwyn, con una hilera de los bungalows de ladrillo de Berwyn Caring Cremations: más de 1,000 reseñas de cinco estrellas en Google
CREMACIÓN DIRECTA DESDE
$997
Arreglos sencillos. Precios claros. Atención excepcional.
Las familias de Berwyn pueden comunicarse con nosotros a cualquier hora, todos los días del año
Vea todos nuestros precios
ARREGLOS EN MENOS DE 15 MINUTOS Por teléfono o en línea
PRECIOS TRANSPARENTES Todos los cargos, desde el principio
ATENCIÓN LAS 24 HORAS Contestamos de día y de noche
NEGOCIO FAMILIAR Atención personal de nuestra familia

LO QUE DICEN LAS FAMILIAS

En sus propias palabras

5.0 de más de 1,000 reseñas en Google
“…We called the number and sure enough someone answered. It was Milos. He had a very soothing tone. He explained everything… Vivian was very helpful in picking up her ashes. I had lost my mind and requested many changes. She told me not to worry.”
J Juana L. Reseña de Google
“…From the very beginning, everyone was so compassionate, caring, respectful, and professional during such an incredibly difficult time for our family. They treated my father and our family with so much dignity and kindness. My father looked absolutely amazing, and that meant more to us than I can put into words.”
R Robyn F. Reseña de Google
“My fiancé was out of town visiting family and had a medical emergency. Unfortunately, he did not survive. I drove 11 hours to handle the arrangements and hopefully see him to say goodbye. Milos was so kind and understanding and allowed myself and a few others the opportunity to have some closure. Vivian was so kind as well.”
R Regina S. Reseña de Google
“These are good people. … Vivian was so sweet and helpful and whenever she wasn’t there, anyone who was present was welcoming and helpful as well. I knew when I stepped foot in this funeral home that it was the place I could lay my son to rest. Thank you all for everything.”
Z Zacuira J. Reseña de Google
“Wonderful place and wonderful people to work with. I really love working with Vivian. … They did a great job on my sister. She looked beautiful like an angel sleeping. Thank you all❤️”
C Cynthia M. Reseña de Google
“…Since this was my first time handling something like this, I of course had so many questions. Right away they were understanding and helpful. … Throughout the whole process I've talked to Milos and Vivian and they were truly amazing to work with. I am so grateful I chose them to take care of my father.”
C Ciera S. Reseña de Google
“The staff at Caring Cremations on Pulaski Road are exceptional! I would especially like to highlight Vivian Hincapie for her outstanding service! … Although it has been a year since my sister's passing, I find comfort in the dignity that Vivian showed me by taking the time to review my prepaid funeral policy.”
M Marshall F. Reseña de Google
“Funeral home was very fast and efficient and I feel as if my mother was taken care of with the utmost amount of compassion. Very understanding and empathetic.”
N Naomi Z. Reseña de Google
“…The compassion and ease was reassuring and comforting during such a difficult time. Milos, was more than helpful and went above and beyond to ensure every last detail was perfect. The home is clean and well kept for guests to visit.”
B Bernadette E. Reseña de Google
“This was my first experience in planning a cremation rather quickly for my mother who was in a nursing home. Milos was very kind on the phone and answered all of my questions as I had never done this before. … Everyone I spoke to before and after my mother’s passing was kind and professional.”
B Blanche H. Reseña de Google

Deslice para ver más historias de familias →

NUESTRA FAMILIA, AL SERVICIO DE LA SUYA

Empresa familiar al servicio de todo Chicagoland

Caring Cremations es un equipo pequeño dirigido por nuestra familia, y cuidamos a cada familia como si fuera la nuestra.

  • Milos Djordjevic, Dueño y director funerario de Caring Cremations Milos Dueño y director funerario
  • Vivian Hincapie, Directora de Servicios Familiares de Caring Cremations Vivian Directora de Servicios Familiares
  • Gary J. Clark, Director funerario principal de Caring Cremations Gary Director funerario principal
  • Armando Hidrogo, Aprendiz de director funerario de Caring Cremations Armando Aprendiz de director funerario
  • Joel Luna, Especialista en atención a adultos mayores de Caring Cremations Joel Especialista en atención a adultos mayores
  • Claudia Aguirre, Especialista en atención a familias de Caring Cremations Claudia Especialista en atención a familias
  • Propiedad de nuestra familia desde 2018
  • Independientes, no somos parte de una empresa nacional
  • Atendemos Chicago y los condados de Cook, DuPage, Lake, Will, Kane, Kendall, McHenry, Grundy y Kankakee, y el Condado de Lake, Indiana

Opciones de cremación para las familias de Berwyn

Ilustración de una vela encendida al atardecer, con una hilera de bungalows de ladrillo a lo lejos LA MÁS ELEGIDA

Cremación directa

DESDE $997

Cremación directa, sencilla y digna.

  • Arreglos por teléfono o en línea
  • No necesita visitarnos en persona
  • Nuestra opción más elegida
ELEGIR
Ilustración de un florero en una banca del parque bajo un árbol, con una hilera de bungalows de ladrillo a lo lejos DESPEDIDA FAMILIAR

Opción de Despedida Familiar

DESDE $1,997

Un momento privado y tranquilo para reunirse, despedirse y honrar la vida de su ser querido.

  • Visita privada de 1 hora para la familia
  • Solo para la familia y amigos cercanos
  • En nuestra funeraria
  • Todo lo incluido en la Cremación directa
ELEGIR

Obligatorios en toda cremación: el permiso del condado ($200), el contenedor que exige el estado ($160), una urna temporal ($25) y el 10.5% de impuesto sobre el contenedor y la urna ($19.43). Las copias certificadas del certificado de defunción son opcionales ($40 la primera y $20 cada copia adicional). Una cremación directa después de un fallecimiento en un hospital cuesta en total $1,401.43. Vea todos nuestros precios.

Milos Djordjevic, dueño de Caring Cremations

Un compromiso personal con las familias de Berwyn

“Muchas familias de Berwyn han vivido en la misma cuadra por generaciones, y a menudo uno de ellos cuida en casa a su papá o a su mamá. Soy Milos Djordjevic, director funerario y embalsamador con licencia, y mi equipo puede llevar una cremación en Berwyn desde la primera llamada hasta el último formulario, para que usted pueda estar con su familia.”
Firma de Milos Djordjevic, dueño y director funerario Dueño y director funerario, Caring Cremations
PRECIOS CLAROS DESDE EL PRINCIPIO

El costo de la cremación en Berwyn

Los precios de la cremación pueden variar en miles de dólares de un proveedor a otro. Así se comparan nuestros precios publicados con los precios promedio en Illinois.

Precios promedio de la cremación en Illinois comparados con los precios de Caring Cremations
Servicio Promedio en Illinois Caring Cremations
Cremación directa Sin velorio ni servicio antes $2,564 $997 precio inicial* $1,567 menos
Cremación con velorio Velorio y servicio antes de la cremación $6,721 $4,950 precio inicial* $1,771 menos

Como comparación, un funeral tradicional con entierro cuesta en promedio $9,184 en Illinois.

* Los precios de Caring Cremations son precios iniciales de nuestra lista de precios publicada. Toda cremación también requiere un permiso de cremación del condado ($200) y un contenedor para la cremación que exige el estado ($160 más impuesto). Los certificados de defunción son opcionales.

Promedios de Illinois según los datos de precios funerarios de Illinois de Funeralocity (en inglés), consultados en octubre de 2026.

Cómo funciona la cremación con nosotros en Berwyn

Tres pasos sencillos. Nosotros nos encargamos del resto, de día o de noche.

Ilustración de una computadora portátil con un formulario de arreglos en línea junto a un teléfono, con vista a una hilera de bungalows de ladrillo

Llámenos o haga los arreglos en línea

Llame al (773) 866-2273 a cualquier hora, de día o de noche, o haga los arreglos en línea(en inglés) en menos de 15 minutos. No necesita visitarnos en persona.

Ilustración de una casa con la puerta iluminada al anochecer

Recibimos a su ser querido bajo nuestro cuidado

Acudimos al hogar, al MacNeal Hospital, a un hospicio o a una residencia para personas mayores en Berwyn, a cualquier hora. Después tramitamos el permiso de cremación del Condado de Cook y el certificado de defunción.

Ilustración de una urna sobre la repisa de una chimenea junto a una vela y un cuadro de una hilera de bungalows de ladrillo

Entregamos los restos cremados a su familia

Cuando la cremación termina, entregamos los restos cremados a su familia, y le llamamos en cuanto estén listos.

NUESTRO COMPROMISO DE CUIDADO

Identificado y bajo control, en cada paso.

Cuando nos confía a un ser querido, usted debe saber dónde está y quién lo cuida. Nuestro proceso de cadena de custodia mantiene identificado a su ser querido desde que llegamos hasta que regresa a casa con usted.

  1. PASO 1

    Identificado desde el primer momento

    Antes de salir del lugar del fallecimiento, su ser querido recibe una pulsera de identificación con su nombre y un número de caso único.

  2. PASO 2

    Un solo número de caso, de principio a fin

    Ese número acompaña a su ser querido en cada documento, cada traslado y cada paso, para que nada dependa de la memoria.

  3. PASO 3

    Descansando seguro bajo nuestro cuidado

    Su ser querido descansa en un área segura y con temperatura controlada en nuestra funeraria, donde solo tiene acceso nuestro personal con licencia.

  4. PASO 4

    Cada documento verificado

    Nada avanza hasta que su autorización firmada y el permiso de cremación que exige la ley de Illinois estén listos y verificados.

  5. PASO 5

    Una cremación a la vez

    Cada cremación se realiza de forma individual en un crematorio con licencia en Illinois. Un disco de identificación de acero inoxidable con el número de caso grabado acompaña a su ser querido en todo momento.

  6. PASO 6

    Entregado con cuidado

    Los restos cremados regresan a casa con su nombre y el mismo disco de identificación, y solo se entregan a la persona que usted autorizó.

CASE NO. 26-0417 ILLINOIS

EL DISCO DE IDENTIFICACIÓN

Un pequeño disco que nunca se separa de su ser querido.

Un disco de identificación de acero inoxidable, grabado con el número de caso de su ser querido, permanece con él durante la cremación y regresa a casa con él, para que usted tenga la certeza.

Directores funerarios con licencia en Illinois

Cada paso documentado

Su registro de custodia, si lo solicita

Llámenos y pregunte

Al servicio de las familias de todo Berwyn

Atendemos a familias de todas las zonas de Berwyn, entre ellas:

  • Depot District
  • Cermak Road
  • Ogden Avenue
  • Roosevelt Road
  • Pershing Road
  • Harlem Avenue
  • Oak Park Avenue

El MacNeal Hospital está en el corazón de Berwyn, y otros hospitales y un centro de enfermería están cerca. Podemos acudir a cualquiera de ellos, entre ellos:

  • MacNeal Hospital 3249 S. Oak Park Ave., Berwyn, IL 60402
  • Nexus at Berwyn 3601 S. Harlem Ave., Berwyn, IL 60402
  • Rush Oak Park Hospital (cercano) 520 S. Maple Ave., Oak Park, IL 60304
  • Loyola University Medical Center (cercano) 2160 S. First Ave., Maywood, IL 60153
  • Hines VA Hospital (cercano) 5000 S. 5th Ave., Hines, IL 60141

Cuando un fallecimiento ocurre en un centro de enfermería o de rehabilitación, el personal normalmente llama primero a la familia y luego pregunta a qué funeraria avisar. Deles nuestro número y dígales que nosotros nos encargaremos del traslado. Las pertenencias personales las entrega el centro, no nosotros, así que pregunte al personal cómo prefieren que las recoja.

La mayoría de las familias de Berwyn completa los arreglos en línea o por teléfono, sin salir de casa. Le avisamos en cuanto los restos cremados estén listos.

Certificados de defunción y permisos de cremación en Berwyn

Berwyn está en el Condado de Cook, así que la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook emite el permiso de cremación para cualquier fallecimiento en la ciudad. La tarifa del Médico Forense está incluida en nuestro cargo de $200 por el permiso.

Berwyn es uno de los pocos suburbios del Condado de Cook con su propio registro local: el Distrito de Salud Pública de Berwyn (Berwyn Public Health District) registra los fallecimientos que ocurren en la ciudad. El certificado de defunción se registra electrónicamente en el Departamento de Salud Pública de Illinois, y nosotros hacemos todos los trámites y pedimos las copias certificadas por usted: $40 la primera y $20 cada copia adicional.

Permiso de cremación Emitido por el Médico Forense del Condado de Cook $200
Primera copia certificada del certificado de defunción (opcional) $40
Cada copia adicional $20
Contenedor alternativo que exige el estado $160
Urna temporal $25
Impuesto 10.5% solo sobre el contenedor y la urna $19.43
Total típico Cremación directa, fallecimiento en hospital $1,401.43
Vea todos nuestros precios

Preguntas sobre la cremación en Berwyn

Respuestas claras sobre costos, tiempos y trámites. Si su pregunta no está aquí, llámenos al (773) 866-2273, de día o de noche.

¿Cuánto cuesta una cremación directa en Berwyn?

La cremación directa empieza en $997 e incluye el traslado desde un hospital, el resguardo con temperatura controlada, todos los trámites y una cremación individual. Los cargos obligatorios son el permiso del condado de $200, un contenedor de $160, una urna temporal de $25 y $19.43 de impuesto. Las copias certificadas del certificado de defunción son opcionales, a $40 la primera y $20 cada copia adicional; sin ellas, el total típico después de un fallecimiento en un hospital es de $1,401.43. Si el traslado es desde un centro de enfermería o un hogar, se suman $295.

¿Quién emite el permiso de cremación para un fallecimiento en Berwyn?

La Oficina del Médico Forense del Condado de Cook emite el permiso, ya que Berwyn está en el Condado de Cook. Esa oficina revisa las circunstancias de cada fallecimiento antes de una cremación; es un paso normal y no significa que algo esté mal. Su tarifa está incluida en nuestro cargo de $200 por el permiso del condado, y nuestro personal se encarga del trámite de principio a fin.

¿Cuánto tarda en completarse la cremación?

La mayoría de las cremaciones se completan en 5 a 10 días hábiles. El plazo empieza cuando la familia firma la autorización, y luego depende de qué tan rápido la Oficina del Médico Forense emita el permiso y el médico firme el certificado de defunción. Si hay familiares que vienen de viaje para una reunión, ofrecemos una cremación acelerada opcional por $150, y le daremos una fecha realista.

¿Tenemos que ir a una funeraria para hacer los arreglos de una cremación?

No. Las familias de Berwyn pueden hacer todos los arreglos en línea en menos de 15 minutos, o por teléfono con nuestro equipo a cualquier hora. Hacer los arreglos desde casa no tiene costo adicional. Si prefiere reunirse en persona, es bienvenido en una de nuestras oficinas en Evanston, Northbrook, Naperville o el barrio de Irving Park de Chicago, y fijaremos una hora que le convenga.

¿Qué hace diferente a la cremación con agua para una familia de Berwyn?

La cremación con agua usa agua en lugar de fuego, y su familia recibe los restos cremados igual que con la cremación con fuego. A las familias que la eligen a menudo les gusta que es más amable con el medio ambiente, y normalmente devuelve aproximadamente un 20% más de restos cremados. Empieza en $1,897, con un total típico de $2,301.43 después de un fallecimiento en un hospital, con los artículos obligatorios estándar.

¿Qué pasa si el fallecimiento fue repentino o sin explicación?

Si es un fallecimiento repentino en casa sin hospicio, llame primero al 911. La policía avisa a la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook, que decide si su ser querido debe ser examinado. Si es así, la Oficina del Médico Forense recibe primero a su ser querido bajo su cuidado. Cuando lo entrega, nosotros nos encargamos, y puede llamarnos en cualquier momento para empezar los trámites.

¿Qué opciones tenemos para los restos cremados?

Puede guardarlos en casa, enterrarlos en una parcela de un cementerio o colocarlos en un nicho de un columbario. Un jardín de dispersión de un cementerio es otra opción, y en una propiedad privada se permite con el consentimiento del dueño. Los parques públicos, las reservas forestales y las vías fluviales requieren permiso de la agencia que los administra antes de esparcir los restos ahí.

Nuestra mamá es paciente en el MacNeal Hospital. ¿Qué pasa si fallece ahí?

Dígale a su enfermera que Caring Cremations se encargará de los arreglos. MacNeal está en Berwyn, así que la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook emite el permiso, y el Distrito de Salud Pública de Berwyn registra el fallecimiento localmente. El hospital nos llamará cuando pueda entregarla, y un traslado normal desde un hospital por lo general no tiene cargo por traslado.

INFORMACIÓN LOCAL

Hospicio en casa en Berwyn: qué esperar

Muchas familias de Berwyn cuidan en casa a un padre, una madre o un cónyuge con la ayuda de un hospicio. Cuando llega el fallecimiento, no es una emergencia. Llame primero a la enfermera del hospicio. Ella confirma el fallecimiento y se encarga de la parte médica. Después, llámenos a cualquier hora y acordamos una hora para ir a la casa. A veces las familias quieren una o dos horas para estar juntas primero, y está bien.

Como se trata de un traslado desde un hogar, se aplica el cargo de $295 por traslado inmediato. Aparece en su lista de precios desde el principio, para que nada en la cuenta le tome por sorpresa.

EN RESUMEN
  • Llame primero a la enfermera del hospicio, no al 911
  • Luego llámenos al (773) 866-2273, de día o de noche
  • Firme la autorización de cremación en línea o por teléfono
  • Díganos cuántas copias certificadas del certificado de defunción necesita
BUENO SABER

Cremación con agua para las familias de Berwyn

Algunas familias de Berwyn nos preguntan si hay una alternativa más suave que el fuego. La cremación con agua, también llamada acuamación, usa agua en lugar de fuego. El proceso es más amable con el medio ambiente y normalmente devuelve aproximadamente un 20% más de restos cremados que la cremación con fuego, algo que algunas familias valoran cuando piensan repartir recuerdos entre varios familiares.

La cremación con agua empieza en $1,897. Con los mismos artículos obligatorios que una cremación directa (el permiso del condado, el contenedor alternativo y una urna temporal), el total típico después de un fallecimiento en un hospital es de $2,301.43. Los trámites, el traslado y los tiempos son los mismos que en la cremación con fuego, y aun así puede añadir una visita privada para la familia o un servicio conmemorativo.

PARA LAS FAMILIAS DE BERWYN

Cómo hacer los arreglos de una cremación cuando la familia vive lejos de Berwyn

Es común que un familiar en Berwyn sea quien está presente mientras los hermanos, hermanas y nietos llaman desde otros estados u otros países. Nuestro proceso está pensado para eso. La persona con el derecho legal de autorizar la cremación puede firmar en línea desde cualquier lugar, y el resto de la familia puede seguir el proceso por teléfono.

Cada cremación incluye un obituario en línea, que a menudo es la forma más fácil de compartir la noticia con quienes no pueden viajar. Si la familia quiere reunirse cuando todos puedan llegar, la Cremación con servicio conmemorativo empieza en $2,500, y podemos ayudarle a elegir una fecha que funcione en distintas zonas horarias. Vea cómo funcionan los arreglos en línea, incluso desde otro estado (en inglés).

Todo lo que necesita, con total transparencia

Creemos en los precios claros desde el principio y en una atención excepcional. Esto es exactamente lo que está incluido y las opciones adicionales.

Qué está incluido

EN TODO SERVICIO DE CREMACIÓN
  • Traslado desde el lugar del fallecimiento Dentro de nuestra área de servicio, con cuidado y respeto.
  • Área de resguardo con temperatura controlada Su ser querido permanece en nuestras instalaciones seguras, con temperatura controlada.
  • Presentación de todos los documentos legales Presentamos todos los trámites necesarios ante el condado, la ciudad y el estado.
  • Cremación individual Su ser querido nunca se crema junto con otra persona. Nunca.
  • Obituario en línea Una página de homenaje para honrar su vida y compartirla con familiares y amigos.

Cargos adicionales

SE COBRAN APARTE El permiso, el contenedor y la urna temporal son obligatorios en toda cremación. Los certificados de defunción son opcionales.
  • Certificados de defunción $40 la primera copia certificada y $20 cada copia adicional.
  • Permiso de cremación del condado $200, que cubre la tarifa del Médico Forense y nuestro trámite.
  • Contenedor para la cremación que exige el estado $160 por el contenedor alternativo básico.
  • Urna temporal $25. Se aplica el 10.5% de impuesto al contenedor y la urna ($19.43).
  • Traslado inmediato $295, solo cuando se necesita: desde un hogar, una residencia o un hospicio, o cualquier traslado que se necesite de inmediato.
  • Cremación acelerada $150, opcional, para un plazo más rápido.

Solo la mercancía paga impuesto; los servicios no. Le explicamos cada cargo antes de que tome cualquier decisión. Vea todos nuestros precios o nuestra lista completa de precios.

¿Preguntas? Estamos aquí las 24 horas. Llame al 773.866.2273 o haga los arreglos en línea (en inglés).

Planificar con anticipación en Berwyn

Un plan de cremación prepagado asegura el precio de hoy, deja por escrito sus deseos y le evita a su familia decisiones difíciles más adelante. Llámenos y le explicamos los planes en español.

Planes prepagados

Comunidades cercanas que atendemos

Vea todas las comunidades que atendemos

Comuníquese con Caring Cremations

Si necesita ayuda con servicios de cremación en Berwyn, o quiere hablar sobre planificar con anticipación, llámenos a cualquier hora. Atendemos a familias de todo el Condado de Cook y el área de Chicago.

LO QUE DICEN LAS FAMILIAS

Palabras de las familias que hemos atendido

“Caring cremations was amazing when I lost my wife. … there was zero awkward and insulting upsell (which everyone warned me about). In fact, I called and asked questions, then still made the arrangements online. Very straightforward.”
Brian K. Reseña de Google

Arreglos de cremación desde Berwyn

(773) 866-2273 Atendemos las 24 horas, los 7 días de la semana
Arreglos en línea en menos de 15 minutos (en inglés) No necesita visitarnos en persona
Vamos a donde usted esté Hogar, hospital, hospicio o residencia para personas mayores en Berwyn
Nos encargamos de los trámites Tramitamos el permiso y pedimos los certificados de defunción por usted

Listos cuando usted lo esté

Haga los arreglos en línea ahora (en inglés), o llámenos y le guiaremos en cada paso, en español. Nuestras oficinas están en Chicago, Evanston, Northbrook y Naperville, y puede visitarnos cuando guste, aunque nunca es necesario.