LA MÁS ELEGIDA
Cremación directa
Cremación directa, sencilla y digna.
- Arreglos por teléfono o en línea
- Sin necesidad de visitar una funeraria
- Nuestra opción más elegida
Cremación sencilla y digna para las familias de Chicago. Haga los arreglos por teléfono o en línea, de día o de noche. Se habla español.

LA MÁS ELEGIDA
Cremación directa, sencilla y digna.
OPCIÓN ECOLÓGICA
Una alternativa suave y respetuosa con el medio ambiente.
DESPEDIDA FAMILIAR
Un momento privado y tranquilo para reunirse, despedirse y honrar la vida de su ser querido.
La mayoría de las familias paga entre $1,400 y $2,000 en total por una cremación directa, incluidos el permiso de cremación, las copias certificadas del certificado de defunción y el contenedor que exige el estado. Vea nuestra lista completa de precios (en inglés)
“Fundé Caring Cremations para ofrecer a las familias una alternativa más sencilla y transparente a las funerarias tradicionales. Aquí en Chicago, nuestra funeraria en Pulaski Road, en Irving Park, está cerca, y nuestra meta es la misma para cada familia: que los arreglos sean fáciles, económicos y sin estrés en uno de los momentos más difíciles de la vida, con la compasión y la dignidad que su ser querido merece.”
Dueño y director funerario, Caring Cremations
Tres pasos sencillos. Nosotros nos encargamos del resto, de día o de noche.
Llame al (773) 866-2273 a cualquier hora, de día o de noche, o haga los arreglos en línea(en inglés) en menos de 15 minutos. No necesita visitar una funeraria.
Acudimos al hogar, hospital, hospicio o residencia para personas mayores en cualquier parte de Chicago, y tramitamos por usted el permiso de cremación del Condado de Cook y los certificados de defunción.
Cuando la cremación termina, le entregamos los restos cremados (cenizas) de su ser querido con cuidado y respeto. Puede recogerlos en nuestra funeraria, en 3521 N. Pulaski Rd., en Irving Park, o pregúntenos por el envío seguro.
Con orgullo atendemos a familias de todos los barrios de Chicago, entre ellos:
Acudimos a cualquier hogar, hospital, hospicio o residencia para personas mayores de la ciudad, de día o de noche, incluidos:
Si su ser querido estaba en cuidados paliativos (hospicio) en casa, llame primero a la enfermera del hospicio. Cuando se haya confirmado el fallecimiento, llámenos al (773) 866-2273 y acudiremos a usted.
Como nos especializamos en servicios de cremación sencillos, las familias de Chicago pueden hacer los arreglos de forma rápida y fácil, sin necesidad de visitar una funeraria tradicional. La mayoría de las familias completa los arreglos por teléfono o en línea.
Chicago está en el Condado de Cook. Para cada fallecimiento en la ciudad, la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook (Cook County Medical Examiner) emite el permiso de cremación, y la Secretaría del Condado de Cook (Cook County Clerk) guarda el registro de defunción. Nosotros nos encargamos de ambos trámites.
El permiso debe emitirse antes de que se pueda registrar el certificado de defunción, así que primero lo solicitamos y luego pedimos por usted las copias certificadas del certificado de defunción. Los precios indicados son nuestros precios por gestionar cada trámite.
“The team at Caring Cremations was very professional and took time to ensure all of our needs were met. Their availability at all hours of the day/night was greatly appreciated.”
“Caring Cremations handled my father for an aquamation. They were professional and wonderful. My Dad really enjoyed nature and water so it was fitting that we did not use fire cremation.”
La cremación directa empieza en $997. La cremación con agua empieza en $1,897, y la Despedida Familiar, con una visita privada de una hora, empieza en $1,997. El permiso de cremación ($200) y las copias certificadas del certificado de defunción ($40 la primera y $20 cada copia adicional) se cobran aparte, como se indica en nuestra lista de precios.
Sí, se habla español. Nuestro equipo puede ayudar a las familias hispanohablantes a hacer los arreglos de cremación por teléfono al (773) 866-2273.
La Oficina del Médico Forense del Condado de Cook (Cook County Medical Examiner). Toda cremación después de un fallecimiento en Chicago necesita este permiso, y debe emitirse antes de que se pueda registrar el certificado de defunción. Nosotros lo solicitamos por usted; nuestro precio es de $200.
La Secretaría del Condado de Cook (Cook County Clerk) guarda los registros de defunción de Chicago y de los suburbios del Condado de Cook. No necesita ir al centro: nosotros pedimos las copias certificadas por usted, a $40 la primera y $20 cada copia adicional.
Dígale a la enfermera o al personal del hospital que eligió Caring Cremations, y llámenos al (773) 866-2273. Coordinamos la entrega con el hospital, ya sea Northwestern Memorial, Rush, Swedish o cualquier otro, y recibimos a su ser querido bajo nuestro cuidado. Los arreglos se pueden hacer por teléfono o en línea.
Cuando un fallecimiento en Chicago es repentino o inesperado, es posible que la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook deba revisarlo antes de entregar a su ser querido. Avise a la oficina del Médico Forense que eligió Caring Cremations y llámenos al (773) 866-2273. Coordinamos con esa oficina y recibimos a su ser querido bajo nuestro cuidado en cuanto lo entreguen.
La mayoría de las cremaciones se completan en 5 a 10 días hábiles. El plazo depende de la autorización firmada por la familia, del permiso de cremación del Condado de Cook y del certificado de defunción. Le avisamos en cuanto los restos cremados de su ser querido estén listos.
Sí. Acudimos a cualquier hogar, hospital, hospicio o residencia para personas mayores de la ciudad, de día o de noche, desde Rogers Park y Edison Park hasta Pilsen, La Villita, Hyde Park y el South Side. Nuestra funeraria está en 3521 N. Pulaski Rd., en Irving Park.
En nuestra funeraria, en 3521 N. Pulaski Rd., en Irving Park. Le avisaremos en cuanto los restos cremados de su ser querido estén listos. Si no puede venir en persona, pregúntenos por el envío seguro.
No. La mayoría de las familias de Chicago completa los arreglos por teléfono o en línea en menos de 15 minutos. No es necesario ir a una funeraria, a menos que usted lo prefiera.
Sí. La cremación con agua (acuamación) está disponible para las familias de Chicago desde $1,897. Usa agua en lugar de fuego y normalmente devuelve más restos cremados que la cremación con fuego.
Muchas familias guardan los restos cremados en casa. La ley de Illinois también permite colocarlos en una tumba, cripta o nicho, esparcirlos en un jardín de dispersión de un cementerio o en terrenos del estado con un permiso del Departamento de Recursos Naturales de Illinois, o esparcirlos en una propiedad privada con el consentimiento del dueño. La ley de Illinois no contempla esparcirlos en el lago Michigan, y las playas y parques de Chicago pertenecen al Distrito de Parques de Chicago (Chicago Park District), así que consulte con el Distrito de Parques antes de esparcirlos allí.
Revisado por Milos Djordjevic, director funerario con licencia y dueño Actualizado en octubre de 2026
Creemos en precios claros desde el principio y en una atención excepcional. Esto es exactamente lo que está incluido y las opciones adicionales.
Pueden aplicarse cargos adicionales según sus necesidades. Siempre le explicaremos todo con claridad antes de tomar cualquier decisión. See our full precios y formularios.
La cremación directa se ha vuelto una opción cada vez más común para las familias de toda el área metropolitana de Chicago. Esta opción permite realizar la cremación poco después del fallecimiento, sin necesidad de una velación tradicional previa. Después, las familias pueden celebrar un servicio conmemorativo o una celebración de vida más adelante, cuando familiares y amigos puedan reunirse.
Las familias de Chicago suelen elegir la cremación directa porque les permite:
Nuestro paquete de cremación sencilla de $997 incluye:
Nos encargamos de todos los detalles con cuidado para que las familias puedan concentrarse en honrar a su ser querido.
Hoy en día, muchas familias prefieren la cremación por su flexibilidad. Algunas deciden celebrar un servicio conmemorativo más adelante, mientras que otras planean reuniones familiares privadas. Las familias de Chicago suelen elegir lugares como:
Nuestro equipo puede orientar a las familias sobre las opciones y brindarles apoyo al planear un homenaje.
Muchas personas del área de Chicago deciden planificar con anticipación sus servicios de cremación para dejar sus deseos claramente documentados. Así se aseguran de que se respeten sus preferencias y reducen el estrés de sus familiares en el futuro. Planificar con anticipación les permite:
Las familias de toda el área metropolitana de Chicago confían en Caring Cremations porque nos enfocamos en brindar una atención compasiva y arreglos sencillos. Nuestro equipo se compromete a acompañar a las familias en el proceso de cremación con profesionalismo, transparencia y respeto. Nuestro enfoque ofrece:
Es un honor para nosotros servir a las familias de toda la región en uno de los momentos más difíciles de la vida.
Caring Cremations ofrece con orgullo servicios de cremación sencillos, compasivos y económicos a las familias de toda el área metropolitana de Chicago. Nuestra meta es que los arreglos de cremación sean lo más sencillos posible y que cada persona sea tratada con dignidad y respeto.
Las familias de toda la región eligen Caring Cremations porque ofrecemos precios transparentes, atención profesional y arreglos sencillos que a menudo se pueden completar por teléfono o en línea. Nuestros servicios de cremación directa empiezan en $997 e incluyen el traslado, la atención profesional, la documentación requerida, el servicio de cremación y la entrega de los restos cremados a la familia.
Con orgullo atendemos a familias de todo el Condado de Cook y de los condados vecinos que forman el área metropolitana de Chicago. Las familias de los condados de DuPage, Will y Lake reciben la entrega de los restos cremados sin costo.
Las familias de todo el Condado de Cook suelen elegir servicios de cremación sencillos porque ofrecen flexibilidad y permiten planear reuniones conmemorativas más adelante. Entre las comunidades que atendemos con frecuencia en el Condado de Cook están:
Caring Cremations atiende con orgullo a familias de todo el Condado de DuPage y de los suburbios del oeste de Chicago. Las familias de esta zona suelen valorar la sencillez de la cremación directa y la facilidad para completar los arreglos. Entre las comunidades del Condado de DuPage que atendemos con frecuencia están:
Las familias de todo el Condado de Kane confían en Caring Cremations para recibir servicios de cremación respetuosos y económicos. Nuestro equipo atiende con frecuencia a familias en comunidades como:
Caring Cremations atiende con orgullo a familias de todo el Condado de Kendall y de las comunidades cercanas. Entre las comunidades del Condado de Kendall están:
Muchas de las familias que atendemos viven en el Condado de Lake, a lo largo del North Shore de Chicago y sus alrededores. Entre las comunidades del Condado de Lake que atendemos con frecuencia están:
Caring Cremations también atiende a familias de todo el Condado de McHenry, en el norte de Illinois. Entre las comunidades del Condado de McHenry están:
Nuestros servicios se extienden por todo el Condado de Will y los suburbios del suroeste de Chicago. Entre las comunidades que atendemos en el Condado de Will están:
Las familias de todo el Condado de Grundy confían en Caring Cremations para recibir servicios de cremación compasivos. Entre las comunidades del Condado de Grundy están:
También ofrecemos servicios de cremación a familias de todo el Condado de Kankakee. Entre las comunidades del Condado de Kankakee están:
Caring Cremations atiende con orgullo a familias del cercano Condado de Lake, Indiana. Entre las comunidades que atendemos están:
Además de las ciudades mencionadas, Caring Cremations atiende con orgullo a familias de toda la región metropolitana de Chicago, incluidas comunidades de los condados de Cook, DuPage, Grundy, Kankakee, Kane, Kendall, Lake, McHenry y Will, y del Condado de Lake, Indiana.
Si necesita ayuda con servicios de cremación en Chicago o desea hablar con alguien sobre la planificación anticipada, nuestro equipo está aquí para ayudarle. Es un honor para nosotros servir a las familias de todos los barrios de Chicago y de toda el área de Chicago.
Se habla español. Llámenos al (773) 866-2273.
La mayoría de las familias hace todos los arreglos por teléfono o en línea, y contestamos las 24 horas. Si desea reunirse con nosotros en persona, o recoger los restos cremados de su ser querido, venga a nuestra funeraria en Irving Park.

También tenemos oficinas en el Loop y en Sauganash, que aparecen en el mapa. Las reuniones y la recogida de restos cremados son en nuestra funeraria de Pulaski Road.